カテゴリー: その他

評価: (1)

拍手

詠み人:

秋日好 (女性)

≫他のうたを見る
これはスラング。ミッキーマウスとは関係ないらしい。日本語の慣用句を訳すと趣なくなるけど、英語にはまた変な表現があって日本語にならないと思います。「棒の反対側を握った」が「誤解した」とか。

ブログ貼り付け用画像

リンクタグ

ブログに貼り付ける時はこちらから画像をダウンロードしてください

この歌のファン

詠伝

一覧

平成二十六年七月十三日
ミッキーを取り出し他人を虚仮にする そんな慣用句も面白い